Алина Ондар（アリナ・オンダール）

Бо дээрге тыва дылда япон очулгалыг роман-дыр. Тыва дыл чамдык таварылгаларда шын эвес бооп болур.（日本語併記のトゥヴァ語の小説です。トゥヴァ語が不正確な場合があります。） Бо дээрге Алина Ондар деп уругнуң төөгүзү-дүр, ында ону долгандыр болган болуушкуннарны чугаалап турар. Бичии уруглар безин сонуургап болур.（アリナ・オンダールという女の子の物語で、彼女の周りの出来事を書いた作品です。子供でも楽しめます。） Шынап-ла, бо чогаал уран-чечен чогаал-дыр. Оон ыңай, япон кижи болгаш, Тываның атмосферазын долузу-биле катап тургузуп шыдаваан-даа чадавас мен. Тывадан мону номчуур ирги бе билбес мен, ынчалза-даа сонуургаан болза амыраар ийик мен.（もちろん本作はフィクションです。また、トゥヴァの雰囲気を完全に再現できていないかもしれません、私は日本人なので。果たしてトゥヴァの方々が目を通してくれているかはわかりませんが楽しんでいたら嬉しいです。） Бо ажыл тыва дылда контентти сонуургап азы тыва дылга сонуургалдыг кижилерни көвүдээринче чедирер болза, өөрүүр ийик мен.（この作品でトゥヴァ語で楽しめるコンテンツやトゥヴァ語に興味を持つ人が増えたりしたら嬉しいです。） Япониядан Тываже ынакшылды чоргузуп тур!（日本からトゥヴァへ愛を込めて！）